sau1 cap1修葺
Jyutpingsau1 cap1
Yalesāu chāp
Definition
To renovate, repair, or refurbish a building or facility.
writtenplaceswork
How it's used
Carries a formal and slightly literary tone compared to common verbs like 裝修 or 翻新. It is typically reserved for significant structural repairs or maintenance of public facilities and heritage buildings rather than casual home interior design. You will often see it used in official announcements or news reports regarding infrastructure projects.
Examples
When will the government finally agree to renovate this footbridge?
Related words
Common phrases
renovation project
to restore a historical site
Common mistake
Avoid using this for simple interior decoration or minor home improvements, as it sounds overly grand and stiff. Use 裝修 for general home renovations instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
