san1 gaai3新界

Jyutpingsan1 gaai3
Yalesān gaai
名詞Common

Definition

The New Territories, one of the three main regions of Hong Kong.

neutralplaces

How it's used

Refers specifically to the land area north of the Kowloon hills and south of the Shenzhen River, including many outlying islands. It is distinct from the urban areas of Kowloon and Hong Kong Island, often carrying a slightly more suburban or rural connotation in local perception. When discussing property or travel, locals often specify the exact district rather than just saying the region name.

Examples

Which district in the New Territories do you live in?
I have to go to the New Territories for work tomorrow.

Common phrases

New Territories region
indigenous inhabitants of the New Territories

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector