san1 gu2新股

Jyutpingsan1 gu2
Yalesān gú

Definition

Newly issued stock or shares.

colloquialmoney

How it's used

Refers specifically to shares offered during an initial public offering. The verb used for applying to purchase these is 抽, which implies a lottery system because demand often exceeds supply. It is a staple topic in casual financial conversations among Hong Kong investors.

Measure word

zek3jek

Examples

Recently, many people are queuing up to subscribe for new shares.
Which new shares are you planning to subscribe to?

Common phrases

subscribe to new shares

Common mistake

Do not confuse this with general stock trading, as the process for obtaining these involves a specific application period rather than just buying on the open market.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector