sam1 dei6心地
Jyutpingsam1 dei6
Yalesām deih
Definition
One's character, disposition, or moral nature, especially regarding kindness.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Focuses on the internal moral character or inherent kindness of a person rather than their outward behavior. It is frequently used in the phrases 心地好 or 心地差 to evaluate someone's fundamental nature. While it describes a person's disposition, it is not used to describe momentary feelings or moods.
Examples
She is so kind-hearted, she will definitely be rewarded.
Do you think that person is kind-hearted?
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 心情, which refers to a temporary mood or state of mind. Remember that 心地 is a stable personality trait, whereas 心情 changes depending on the situation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
