sai3 sung3細餸细餸

Jyutpingsai3 sung3
Yalesai sung
形容詞

Definition

Having only a few simple dishes for a meal, or having a small appetite.

  1. having only a few simple or plain dishes served for a meal
  2. having a small appetite; eating very little
colloquialfooddaily actions

How it's used

Describes a meal that is modest or lacking in variety, often implying a humble or frugal lifestyle. It can also describe a person who habitually eats very little, functioning as a descriptor for a small appetite. The term carries a sense of simplicity rather than necessarily being negative or derogatory.

Examples

We only have two simple dishes at home today.
He usually eats very little during meals.

Common phrases

to eat very little or have a simple meal

Common mistake

Do not confuse this with 餸菜, which simply means dishes. Learners sometimes mistakenly use it to mean a small portion size, but it specifically refers to the lack of variety or the act of eating very little.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector