sai1 tin1西天
Jyutpingsai1 tin1
Yalesāi tīn
Definition
The Western Pure Land of Ultimate Bliss in Buddhist mythology.
colloquialother
How it's used
Beyond its literal religious meaning, this term is frequently used in a dark, idiomatic sense to imply death or being killed. It often appears in threatening or sarcastic contexts where someone implies they will end another person's life. Because of this, it carries a much heavier and more ominous weight than the formal term 極樂世界.
Examples
He said he is about to go to the Western Pure Land.
Related words
Common mistake
Avoid using this term in a casual or lighthearted way when discussing actual Buddhist beliefs, as the common idiomatic usage strongly implies death and can sound disrespectful or threatening.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
