saat3 dou3殺到杀到
Jyutpingsaat3 dou3
Yalesaat dou
Definition
To head towards a place in an aggressive, forceful, or menacing manner.
colloquialdaily actionsweather
How it's used
Originally derived from military or combat contexts, this term has evolved to describe any arrival that feels overwhelming, sudden, or unstoppable. It is frequently used to describe weather events, large crowds, or even deadlines that are looming close. The intensity implied by the word makes it sound much more dramatic than simply saying someone or something is arriving.
Examples
The students rushed into the classroom after school.
Another typhoon is heading our way tomorrow, be careful.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe a casual or polite arrival, as it carries a strong sense of aggression or urgency that would sound out of place in a formal or relaxed social setting.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
