saan1 cyun1山川

Jyutpingsaan1 cyun1
Yalesāan chyūn
名詞

Definition

Mountains and rivers.

neutralnature

How it's used

This term is primarily used in literary or descriptive contexts to evoke a sense of grand natural scenery. It is rarely used in casual, everyday speech to describe a specific hill or stream, as people would typically use 山 or 河 instead. It carries a poetic tone, often appearing in travel writing or when someone is expressing admiration for the landscape.

Examples

The mountains and rivers here are very beautiful.
Do you prefer looking at mountains and rivers or the sea?

Common phrases

beautiful mountains and rivers

Common mistake

Learners often use this term too broadly to refer to any outdoor scenery, but it specifically implies a combination of mountainous terrain and flowing water. Avoid using it for a single park or a small garden.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector