saam1 dim2 zeon6 lou6三點盡露三点尽露
Jyutpingsaam1 dim2 zeon6 lou6
Yalesāam dím jeuhn louh
Definition
Full frontal nudity; showing all three points (both nipples and the genitals).
colloquialother
How it's used
Refers specifically to the exposure of the breasts and the pubic area, often used in the context of film censorship or explicit photography. It carries a slightly sensationalist or tabloid tone, frequently appearing in entertainment news headlines to describe controversial scenes. The phrase is idiomatic and should be used with caution as it is inherently explicit.
Examples
That movie shows full frontal nudity, it is really bold.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe general nudity, as it specifically highlights the exposure of the three primary private areas. It is not a clinical term and sounds inappropriate in professional or formal settings.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
