saa1 sek6沙石
Jyutpingsaa1 sek6
Yalesā sehk
Definition
Sand and small stones, or figuratively, minor flaws in writing.
- sand and small stones
- figurativeminor flaws in a piece of writing
colloquialdescriptionswork
How it's used
Beyond the literal meaning of construction materials, this term functions as a common metaphor for minor errors or inconsistencies in a draft. It implies that the work is mostly complete but requires some polishing to be smooth. It is frequently used in academic or professional feedback settings to sound less harsh than calling something a mistake.
Examples
This essay still has some flaws, edit it before submitting.
Do you think there are any flaws in my report?
Related words
Common mistake
Do not use this to describe major errors or complete failures, as it specifically refers to small, fixable imperfections. It is strictly a noun and cannot be used as an adjective to describe a person or a situation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
