paan1 sing1攀升

Jyutpingpaan1 sing1
Yalepāan sīng
動詞Uncommon

Definition

To climb, rise, or increase.

  1. to climb or rise from a lower position to a higher position
  2. to increase or grow, especially of values, quantities, or indices
neutralother

How it's used

Focuses primarily on abstract or statistical increases rather than physical climbing. It is frequently used in news reports or formal discussions regarding economic data, temperature, or market trends. While it implies an upward movement, it carries a sense of continuous or significant growth rather than a simple change in position.

Examples

Property prices have been climbing very quickly this year.

Related words

synonymsoeng6 sing1seungh sīngsee alsobiu1 sing1飆升bīu sīng

Common phrases

Common mistake

Avoid using this for physical climbing like climbing a tree or a mountain, where 爬 or 攀登 are the standard choices. Using it for a person physically moving upwards sounds unnatural and overly formal.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector