mou5 toi4 kek6舞臺劇舞台剧
Jyutpingmou5 toi4 kek6
Yalemóuh tòih kehk
Definition
Stage play; theatre production.
neutralpeopleother
How it's used
Refers specifically to live theatrical performances rather than cinema or television. It is often contrasted with 電影 to highlight the unique, unedited nature of live acting. Enthusiasts frequently use it to discuss local productions at venues like the Hong Kong Cultural Centre.
Measure word
tou3套touExamples
They went to watch a stage play tonight.
Related words
Common mistake
Avoid using it to describe movies or general performances, as it strictly implies a live stage production. Learners sometimes confuse it with 戲劇, which is a broader term that can encompass film, television, and literature.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
