mou4 so2 si6 si6無所事事无所事事
Jyutpingmou4 so2 si6 si6
Yalemòuh só sih sih
Definition
To have nothing to do, or to idle away one's time doing nothing.
colloquialdaily actionsdescriptions
How it's used
Carries a slightly critical or judgmental tone, often implying that the person is wasting their time or lacks ambition. While it is a four character idiom, it is frequently used in casual speech to describe someone who is aimlessly idling rather than just being busy with other tasks.
Examples
He is always doing nothing; it is such a waste of time.
Do you feel like you have nothing to do when you are on holiday?
Related words
Common phrases
to be idle all day long
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is simply resting or taking a break, as it implies a lack of purpose or productivity. It is not a neutral way to say you are free or have spare time.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
