maa5 on1 saan1馬鞍山马鞍山
Jyutpingmaa5 on1 saan1
Yalemáh ōn sāan
Definition
Ma On Shan; a mountain and a residential district in the northeastern New Territories of Hong Kong.
- a new town and residential area in Sha Tin District, Hong Kong
- the second-tallest peak in the New Territories, shaped like a saddle
neutralplaces
How it's used
Refers to both the residential town and the mountain peak itself. Locals often distinguish between the town area and the hiking trails by context, as the mountain is a popular destination for outdoor enthusiasts. The name originates from the shape of the mountain ridge, which resembles a horse saddle.
Examples
Whereabouts in Ma On Shan do you live?
Let's go hiking in Ma On Shan tomorrow.
Related words
Common phrases
Ma On Shan Line
Ma On Shan Country Park
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).



