m4 hai6 jan4 gam2 ban2唔係人噉品唔系人啖品

Jyutpingm4 hai6 jan4 gam2 ban2
Yalem̀h haih yàhn gám bán
語句

Definition

Inhuman, beastly, or cruel; describing behavior or character that is completely devoid of humanity.

colloquialpeopleemotion

How it's used

This phrase functions as a strong moral condemnation, often used when someone crosses a line of basic decency or empathy. It carries a heavier weight than simply calling someone bad, as it suggests the person has abandoned their humanity. It is frequently used in heated arguments or when describing shocking, cruel events.

Common mistake

Do not confuse this with simply saying someone is a bad person. This phrase is specifically reserved for actions that are perceived as monstrous, cruel, or lacking any shred of human conscience, rather than just being rude or incompetent.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector