lou4 dung6 caan2 ban2勞動產品劳动产品
Jyutpinglou4 dung6 caan2 ban2
Yalelòuh duhng cháan bán
Definition
Labour products; goods produced through human work or labour.
writtenworkother
How it's used
This term is primarily used in formal, academic, or economic contexts rather than in daily casual conversation. It refers specifically to items created through human effort or work, often highlighting the value added by labour. When speaking naturally about things people have made, locals usually prefer more descriptive terms like 手工藝品 or 產品.
Measure word
gin2件gínExamples
These labour products are all handmade.
How much do you think it is reasonable to sell these labour products for?
Related words
Common phrases
value of labour products
create labour products
Common mistake
Learners often mistakenly use this term to describe any product made by a person, but it carries a strong Marxist or economic connotation. Using it in a casual shopping context will sound unnatural and overly academic.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
