loeng6 lik6 ji4 wai4量力而為量力而为
Jyutpingloeng6 lik6 ji4 wai4
Yaleleuhng lihk yìh wàih
Definition
To act according to one's capabilities; to do what one is capable of after assessing one's own ability.
neutraldaily actionswork
How it's used
This phrase serves as a piece of prudent advice, often used to caution someone against overextending their resources or energy. It carries a tone of maturity and realism, suggesting that recognizing one's own limitations is a strength rather than a weakness. It is frequently invoked when someone is taking on too many responsibilities or attempting a task that is clearly beyond their current capacity.
Examples
You should act according to your ability at work and not push yourself too hard.
Do you think you can handle it, or should you act within your limits?
Related words
Common phrases
do everything according to one's ability
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
