lam4 kam4林檎

Jyutpinglam4 kam4
Yalelàhm kàhm

Definition

Chinese pearleaf crabapple, or sugar-apple.

  1. technicalChinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
  2. technicalsugar-apple or custard apple (Annona squamosa)
colloquialfood

How it's used

Refers almost exclusively to the custard apple or sugar apple in modern Hong Kong markets. While historically associated with crabapples, the term has shifted in common parlance to describe the bumpy, sweet fruit with white flesh. It is rarely used to describe the crabapple fruit found in traditional Chinese medicine.

Measure word

go3go

Examples

Common phrases

flesh of the sugar apple
buy sugar apples

Common mistake

Do not confuse this with 蘋果, which is the standard word for apple. Using 林檎 to refer to a regular apple will cause confusion as it is specifically reserved for the custard apple variety.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector