lam1 baa1 wan1冧巴溫冧巴温

Jyutpinglam1 baa1 wan1
Yalelām bā wān

Definition

Number one; the best or top rank.

colloquialdescriptions

How it's used

Borrowing directly from the English phrase number one, this term is used to describe someone or something that is the best, most important, or top-ranked. It carries a casual and slightly playful tone, often used when talking about personal favorites or top priorities. It is common to hear it used in social settings or informal discussions rather than in professional or formal reports.

Common phrases

Common mistake

Avoid using this in formal writing or business correspondence, as it is strictly a phonetic loanword from English and sounds unprofessional in serious contexts. Use 第一 instead for standard or formal situations.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector