laang5 jin4 laang5 jyu5冷言冷語冷言冷语
Jyutpinglaang5 jin4 laang5 jyu5
Yaleláahng yìhn láahng yúh
Definition
Sarcastic remarks, mockery, or harsh and hurtful words.
colloquialcommunicationemotion
How it's used
Describes speech that is intentionally cold, detached, and mocking. It implies a sense of hostility or disdain from the speaker, often aimed at discouraging someone or expressing disapproval of their actions.
Examples
He is always making sarcastic remarks, it is really annoying.
Why do you need to care about those sarcastic remarks?
Related words
Common phrases
to endure endless sarcastic remarks
to make sarcastic remarks
Common mistake
Do not use this to describe simple jokes or lighthearted teasing. It specifically refers to cutting, mean-spirited comments meant to hurt or belittle.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
