laang5 mun2冷門冷门
Jyutpinglaang5 mun2
Yaleláahng mún
Definition
Unpopular, neglected, or of little interest; also an unexpected choice or dark horse.
- unpopular; neglected; of little interest; not in high demand
- unexpected; dark horse; a surprise choice or outcome
colloquialdescriptionstravel
How it's used
Often used to describe niche interests, obscure academic topics, or unexpected outcomes in sports or competitions. It carries a sense of being outside the mainstream or unconventional. When referring to a surprising result, it is frequently paired with the verb 爆 to form 爆冷門.
Examples
This obscure topic is really hard to study.
Why did you choose this unpopular place for your trip?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 悶, which means boring. While something obscure might be boring to some, the primary meaning of 冷門 is simply that it is not popular or widely known, not necessarily that it is dull.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
