jin4 ci4言詞言词
Jyutpingjin4 ci4
Yaleyìhn chìh
Definition
Wording; choice of words, or spoken words.
- wording; choice of words; phrasing
- words; what one says
neutralcommunication
How it's used
Refers specifically to the choice of words and the tone conveyed in speech or writing. It carries a slightly formal or analytical weight, often used when evaluating whether someone's communication style is appropriate or effective in a given situation. While it can be used for casual conversation, it is more commonly found in contexts involving critique, legal matters, or formal feedback.
Examples
His wording is very sharp and sarcastic, it is really uncomfortable to listen to.
Do you think there is any problem with the wording in his report?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 說話, which is a general term for speech or words. 言詞 focuses on the quality, style, or choice of vocabulary used rather than the act of speaking itself.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
