jau5 jan4友人

Jyutpingjau5 jan4
Yaleyáuh yàhn
名詞Common

Definition

Friend

writtenpeople

How it's used

Unlike the everyday word 朋友, 友人 carries a slightly more formal or literary tone. It is frequently encountered in written contexts, news reports, or formal introductions, rather than casual conversation among close peers. Using it in a very relaxed setting might make you sound like you are reading from a book or trying to be overly polite.

Measure word

wai6waih

Examples

He is a friend of mine whom I haven't seen for a long time.

Common phrases

close friend
gathering of friends

Common mistake

Do not use 友人 to refer to your close buddies or best friends in casual speech, as it sounds distant and stiff. Stick to 朋友 or 兄弟 for informal social situations.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector