jat1 se1 se1一些些
Jyutpingjat1 se1 se1
Yaleyāt sē sē
Definition
A little bit; a tiny amount.
colloquialdescriptions
How it's used
This term is a reduplicated form of 啲 that emphasizes a very small quantity or degree. It carries a softer, more casual tone than simply saying 啲, often used to minimize the severity of a situation or the amount of something requested. It is frequently used in spoken Cantonese to express a sense of modesty or to soften a request.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with the Mandarin term 一些, which is a formal written term. In Cantonese, 啲啲 is strictly colloquial and should not be used in formal writing or professional correspondence.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
