hot3 ling6喝令
Jyutpinghot3 ling6
Yalehot lihng
Definition
To shout and order.
colloquialcommunicationpeople
How it's used
This term carries a strong sense of authority and aggression, often implying that the speaker is in a position of power or is extremely frustrated. It is rarely used in casual, friendly settings and usually describes a situation where someone is being scolded or forced to comply immediately. The focus is as much on the loud, harsh tone of voice as it is on the command itself.
Examples
He shouted and ordered the kids to stop making noise.
Why are you shouting orders at me?
Related words
Common phrases
shout an order to stop
shout an order to leave
Common mistake
Learners often confuse this with general shouting like 大嗌, but 喝令 specifically requires an imperative command to follow. It is not used for just yelling out of excitement or pain.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
