hoi1 hok6 jat6開學日开学日

Jyutpinghoi1 hok6 jat6
Yalehōi hohk yaht

Definition

The first day of school; commencement day.

colloquialschooltime

How it's used

This term is specifically used to refer to the official start of the academic year rather than just any day school begins. It carries a sense of anticipation or stress for students, often associated with buying new stationery or uniforms. While it functions as a noun, it is frequently used to set the temporal context for a story or event.

Examples

On the morning of the first day of school, the whole street was full of students.

Common phrases

to welcome the first day of school
the mood on the first day of school

Common mistake

Learners sometimes use this to describe any day they go to school, but it is strictly reserved for the very first day of the term or school year.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector