hoeng1 cam5香蕈

Jyutpinghoeng1 cam5
Yalehēung cháhm

Definition

A type of shiitake mushroom.

neutralfooddim sum

How it's used

Refers specifically to dried shiitake mushrooms used in traditional Cantonese cooking. While technically a formal term, it is understood in culinary contexts, though most locals simply use 冬菇 in daily conversation. It carries a slightly more refined or literary tone compared to the ubiquitous everyday term.

Measure word

zek3jek

Examples

These shiitake mushrooms are very fragrant, they are perfect for braising chicken.
How many catties of shiitake mushrooms did you buy back?

Common phrases

braised chicken with shiitake mushrooms

Common mistake

Avoid using this in casual grocery shopping, as shopkeepers will expect you to use the common term 冬菇 instead. Using this term might sound like you are reading from a formal menu or a recipe book.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector