hiu1 hau6繑後繑后
Jyutpinghiu1 hau6
Yalehīu hauh
Definition
To fast-forward a video or audio track.
colloquialtechnologydaily actions
How it's used
Used primarily when watching videos or audio recordings to skip ahead. It captures the physical action of moving the playback cursor forward. While it functions as a verb, it is often paired with particles like 啦 or 吖 to soften the request.
Examples
This clip is so boring, why don't we fast forward it?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 倒後, which means to reverse or rewind. Learners sometimes mix them up because both involve manipulating the playback timeline.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.



