hing3 zi3 but6 but6興致勃勃兴致勃勃
Jyutpinghing3 zi3 but6 but6
Yalehing ji buht buht
Definition
Full of interest; in high spirits; enthusiastic.
colloquialemotiondescriptions
How it's used
This idiom describes a state of high energy and genuine interest in an activity. It is often used to describe someone who is actively engaged or eager to start something new. Unlike simple words for interest, this carries a sense of visible, outward enthusiasm.
Examples
He becomes full of excitement as soon as he starts talking about traveling.
Why are you so full of enthusiasm?
Related words
Common phrases
talking with great enthusiasm
going somewhere with high spirits
Common mistake
Learners often mistakenly use this to describe a person's general personality, but it is specifically used to describe a temporary state of excitement regarding a particular task or event.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
