hin3 ci4獻辭献辞
Jyutpinghin3 ci4
Yalehin chìh
Definition
A dedication speech, address of congratulation, or written dedication.
writtencommunicationother
How it's used
Used primarily in formal settings like ceremonies, galas, or book prefaces. It carries a sense of solemnity and respect, distinguishing it from casual speeches or casual remarks. It is almost exclusively a written or formal spoken term rather than something used in everyday conversation.
Measure word
pin1篇pīnExamples
The principal is reading the dedication speech at the graduation ceremony today.
Related words
Common phrases
to deliver a dedication speech
to write a dedication speech
Common mistake
Learners often confuse this with general terms for speaking like 講嘢 or 演講. Remember that this is specifically for a dedication or a formal opening address, not just any speech.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



