him2 taan1險灘险滩

Jyutpinghim2 taan1
Yalehím tāan

Definition

Dangerous rapids or shoals in a river.

neutralnatureplaces

How it's used

Refers specifically to sections of a river where the water flow is turbulent and rocky, posing a threat to navigation. While it can be used metaphorically in written Chinese to describe difficult situations or career obstacles, in spoken Cantonese it is almost exclusively used in its literal geographical sense.

Measure word

go3個go

Examples

This river has many dangerous rapids, it is very risky.

Related words

synonymgap1 lau4急流gāp làuhsee alsoam3 ziu1暗礁am jīu

Common phrases

avoid dangerous rapids

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector