ham6 baang6 laang6冚唪唥

Jyutpingham6 baang6 laang6

Yalehahm baahng laahng

代詞

Definition

All; entirely; the whole lot.

colloquialdescriptions

How it's used

This term carries a strong sense of totality and emphasis, often used to express surprise or frustration at the completeness of an action. It functions as an adverb or pronoun to cover every single item or person in a group. It is significantly more emphatic than simply saying 全部.

Examples

nei1呢dou6度di1啲je5嘢ham6冚baang6唪laang6唥dou1都hai6係ngo5我ge3嘅。

Everything here belongs to me.

nei5你hai6係mai6咪ham6冚baang6唪laang6唥dou1都m4唔gei3記dak1得saai3晒aa4呀？

Have you forgotten absolutely everything?

Common phrases

ham6冚baang6唪laang6唥sik6食saai3晒

eat everything up

ham6冚baang6唪laang6唥m4唔gin3見saai3晒

all gone missing

Common mistake

Avoid using this in formal writing or professional settings, as it is strictly colloquial and can sound overly casual or even slightly aggressive depending on the delivery.