haang4 gu2 waak6行古惑
Jyutpinghaang4 gu2 waak6
Yalehàahng gú waahk
Definition
To live the life of a gangster; to be involved in underworld or triad activities.
colloquialpeopleslang
How it's used
Refers specifically to the lifestyle of being involved in triad activities or petty criminal behavior. It carries a strong negative connotation and is often used by older generations to warn younger people against bad company. The phrase emphasizes the act of walking the path of a delinquent rather than just committing a single crime.
Examples
He really liked living the gangster life when he was young.
Related words
Common phrases
to act like a gangster
Common mistake
Do not confuse this with simply being a bad person or a bully. It specifically implies an association with organized crime or street gangs.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
