haam4 sap1 pin3鹹濕片咸湿片
Jyutpinghaam4 sap1 pin3
Yalehàahm sāp pin
Definition
A pornographic movie.
colloquialslang
How it's used
Refers specifically to adult content or pornography in a casual, often slightly derogatory or teasing manner. The term is derived from 鹹濕, which describes someone who is lecherous or perverted. It is not used in formal or professional contexts and carries a strong informal tone.
Measure word
tou3套touExamples
He is always hiding in his room watching porn.
Why are you watching these porn movies here?
Related words
Common phrases
to watch porn
Common mistake
Do not use this term in polite company or around strangers, as it is considered crude and potentially offensive. It is strictly for casual conversation among close friends.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
