gwo3 taai3過太过太
Jyutpinggwo3 taai3
Yalegwo taai
Definition
Excessive, too much, or overbearing.
colloquialdescriptionsemotion
How it's used
Expresses that someone or something has crossed a boundary of appropriateness or moderation. It carries a sense of annoyance or criticism regarding behavior that is excessive or pushy. Unlike the more common 太過, which focuses on the degree of an adjective, 過太 often describes a person's actions or demeanor that feels overwhelming to others.
Examples
Sometimes you really talk too much.
Related words
Common phrases
behavior is over the top
attitude is too much
Common mistake
Learners often confuse this with 太過. While they share similar components, 太過 is used as an adverb before adjectives or verbs to mean excessively, whereas 過太 functions more like an adjective describing a state of being over the top or unreasonable.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
