gu2 zoeng3蠱脹蛊胀
Jyutpinggu2 zoeng3
Yalegú jeung
Definition
Abdominal distension or tympanites caused by parasitic infection.
colloquialhealthbody
How it's used
This term is rooted in traditional Chinese medical concepts regarding parasites causing abdominal distension. It is rarely used in modern clinical settings, where doctors would prefer specific medical terminology. You will mostly encounter it in older generations' speech or when describing folk health beliefs.
Examples
His belly is very bloated, it looks like he has tympanites.
Related words
Common phrases
having tympanites in the stomach
Common mistake
Do not confuse this with general bloating or indigestion, as it specifically carries the connotation of parasitic infection. Using it to describe simple gas or overeating will sound confusing or overly dramatic to native speakers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
