gon3 ging6幹勁干劲
Jyutpinggon3 ging6
Yalegon gihng
Definition
Drive, vigor, enthusiasm, or motivation to get things done.
neutralworkdescriptions
How it's used
Focuses on the internal energy or motivation to complete a task rather than just physical strength. It is frequently used in professional or academic contexts to describe someone who is proactive and diligent. Unlike generic words for energy, this specifically implies a goal-oriented mindset.
Examples
He has a lot of drive when working and gets everything done quickly.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 衝勁, which often implies a more impulsive or aggressive type of energy, whereas 幹勁 suggests a steady, sustained motivation to get work done.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
