gin1 gaap3肩胛

Jyutpinggin1 gaap3
Yalegīn gaap

Definition

Shoulder; shoulder blade.

neutralbodyhealth

How it's used

Refers specifically to the shoulder blade or the upper back region rather than the entire shoulder joint. It is more commonly used in contexts involving physical therapy, massage, or medical complaints. In casual daily speech, people often just use 膊頭 to refer to the whole shoulder area.

Related words

Common phrases

shoulder blade pain

Common mistake

Learners often confuse this with 膊頭, which is the standard colloquial term for the shoulder. Using 肩胛 in a casual conversation about carrying a bag or a shoulder injury can sound overly clinical or formal.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector