gau2 gong1 zin1 deoi1

Jyutpinggau2 gong1 zin1 deoi1
Yalegáu gōng jīn dēui

Definition

Jiujiang Sesame Ball (a type of Chinese deep fried pastry)

colloquialfoodfestival

How it's used

Associated primarily with the Lunar New Year, this specific variety of sesame ball is famous for its distinct, slightly flattened shape and crispy texture. Unlike the common round sesame balls found in dim sum restaurants, it is often sold in large, pre-packaged bags during the festive season. It carries a sense of nostalgia and is considered a traditional snack for family gatherings.

Measure word

go3go

Examples

gwo3 nin4 uk1 kei2 jat1 ding6 jiu3 maai5 gau2 gong1 zin1 deoi1
過年屋企一定要買九江煎堆。
We must buy Jiujiang sesame balls at home for the New Year.
nei5 sik6 gwo3 gau2 gong1 zin1 deoi1 mei6 aa4
你食過九江煎堆未呀?
Have you ever eaten a Jiujiang sesame ball?

Common phrases

maai5 gau2 gong1 zin1 deoi1
買九江煎堆
buy Jiujiang sesame balls
sik6 gau2 gong1 zin1 deoi1
食九江煎堆
eat Jiujiang sesame balls

Tone guide

T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level