gam1 bik1 fai1 wong4金碧輝煌金碧辉煌

Jyutpinggam1 bik1 fai1 wong4
Yalegām bīk fāi wòhng
形容詞Uncommon

Definition

Splendid and magnificent in architecture and decoration.

writtendescriptionsplaces

How it's used

This idiom is reserved for describing high-end, opulent, or grand architectural spaces, often involving gold or bright, reflective materials. It carries a sense of awe and is rarely used for casual home decor or small objects. It is a formal idiom that stands out when used in everyday spoken Cantonese, so it is usually employed to emphasize the sheer scale or luxury of a place.

Common mistake

Learners often mistakenly use this to describe people or clothing, but it is strictly limited to buildings, halls, or interior designs.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector