gaam3 sik1鑒識鉴识
Jyutpinggaam3 sik1
Yalegaam sīk
Definition
To examine and appreciate something with the skills of a connoisseur.
neutralpeopledescriptions
How it's used
Focuses on the expert ability to distinguish the quality or authenticity of items like art, antiques, or jewelry. It implies a level of professional or refined taste that goes beyond simple looking or checking. While often used in formal or academic contexts, it can be applied to personal expertise in casual conversation.
Examples
He has a great eye and really knows how to appraise these antiques.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 檢查, which is a general term for checking or inspecting something for damage or function. 鑒識 specifically requires the specialized knowledge of a connoisseur or an expert.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



