fan3 cik1訓斥训斥
Jyutpingfan3 cik1
Yalefan chīk
Definition
To berate, tell off, or harshly reprimand.
writtenpeoplework
How it's used
Carries a formal and authoritative tone, often implying that the person doing the scolding is in a position of power over the recipient. It is rarely used between friends or peers, as it suggests a hierarchical lecture rather than a casual argument. Use 鬧 if you want a more common, everyday word for scolding someone.
Examples
He did something wrong and got a good scolding from the boss.
Why are you scolding the child for no reason?
Related words
Common phrases
to give someone a good scolding
to reprimand severely
Common mistake
Avoid using this in casual settings or among friends, as it sounds overly serious and stiff. It is typically reserved for professional or disciplinary contexts where a superior is correcting a subordinate.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
