fan1 faa3分化
Jyutpingfan1 faa3
Yalefān fa
Definition
To split, divide, or polarize; to cause a loss of unity and mutual blame among people.
neutralpeoplecommunication
How it's used
Focuses on the deliberate act of creating discord or breaking unity within a group. It carries a strong negative connotation of manipulation or sabotage. Unlike neutral terms for splitting objects, this is almost exclusively used for social, political, or interpersonal relationships.
Examples
They are always trying to divide everyone, it is really annoying.
Why are you trying to drive a wedge between us?
Related words
Common mistake
Do not use this to describe physically cutting or splitting an object like a piece of paper or a cake, as it is strictly reserved for abstract social or interpersonal divisions.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
