faai3 je5塊嘢块嘢
Jyutpingfaai3 je5
Yalefaai yéh
Definition
A certain object; that thing.
colloquialdescriptionsother
How it's used
Use this term as a generic placeholder when you cannot recall the specific name of an object or when the object is too trivial to name. It carries a slightly dismissive or informal tone, often implying that the speaker does not care much about the item in question. It is most commonly used for flat, thin, or chunky objects rather than long or liquid ones.
Examples
Why are you taking that thing away?
Common mistake
Do not use this for people or animals, as it dehumanizes them. Also, avoid using it for objects that have a clear, specific name if you are trying to be polite or precise.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
