dip6 sin1碟仙
Jyutpingdip6 sin1
Yaledihp sīn
Definition
Ouija board-style divination game using a small plate or saucer to communicate with spirits.
colloquialotherpeople
How it's used
This term refers to a specific occult practice involving a small dish used as a planchette on a board marked with characters. It is deeply embedded in local ghost stories and urban legends, often serving as a cautionary tale about the dangers of inviting spirits. People typically treat the topic with a mix of genuine fear and morbid curiosity.
Measure word
ci3次chiExamples
When I was young, our group of classmates played with the spirit dish.
Are you brave enough to play the spirit dish with us tonight?
Related words
Common phrases
to play the spirit dish
Common mistake
Do not confuse this with generic board games or fortune telling methods like 塔羅牌, as it carries a specific connotation of summoning supernatural entities that is taken quite seriously in local culture.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
