dang1 luk6登陸登陆

Jyutpingdang1 luk6
Yaledāng luhk
動詞Uncommon

Definition

To land; to disembark onto land.

neutraltechnologynature

How it's used

Beyond the literal sense of a ship or typhoon reaching land, this term is widely used in the digital age to mean logging into a website or application. It carries a sense of arrival or establishing a connection to a specific platform. Unlike the formal sense of military or geographical landing, the digital usage is extremely common in everyday tech-related conversations.

Examples

The typhoon will make landfall in Hong Kong tonight.

Common phrases

typhoon makes landfall

Common mistake

Do not confuse this with the English loanword login, which is often pronounced as a noun or verb in Cantonese. While 登陸 is the standard term for logging in, many speakers simply use the English word login directly in casual speech.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector