daan6 gaa1蜑家

Jyutpingdaan6 gaa1
Yaledaahn gā
名詞

Definition

Tanka people, also known as boat people or water people, traditional coastal fishery dwellers in southern China.

colloquialpeople

How it's used

Historically referring to boat-dwelling communities, this term is now considered sensitive or even derogatory by many descendants of these groups. It is often safer and more respectful to use the term 水上人 when discussing these communities. Using the term in casual conversation can easily be perceived as insensitive to the historical marginalization these people faced.

Examples

They were Tanka people in the past and lived on the sea all the time.
Do you know what the characteristics of Tanka culture are?

Common phrases

Common mistake

Avoid using this term to describe people you do not know well, as it can carry a heavy historical stigma that implies lower social status or exclusion from land-based society.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector