daam1 bou2 seon3擔保信担保信
Jyutpingdaam1 bou2 seon3
Yaledāam bóu seun
Definition
A letter of guarantee
neutralworkmoney
How it's used
This term is strictly used in formal business, banking, or legal contexts rather than casual conversation. It refers to a specific document where an entity assumes financial or performance liability on behalf of another party. While it sounds formal, it is the standard, unavoidable term for this specific type of legal instrument in Hong Kong professional life.
Measure word
fung1封fūngExamples
The bank requires me to bring a letter of guarantee before they will approve the money.
Has your company issued a letter of guarantee for him?
Related words
Common phrases
to issue a letter of guarantee
bank letter of guarantee
Common mistake
Learners often confuse this with a simple letter of recommendation or a reference letter, which are entirely different documents. Ensure you do not use this to describe a letter vouching for someone's character, as it implies a binding financial or legal obligation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
