cyun3 tou2 bit1 zang1寸土必爭寸土必争
Jyutpingcyun3 tou2 bit1 zang1
Yalechyun tóu bīt jāng
Definition
To fight for every inch of land; to hold a firm stance and contest even the smallest advantage or benefit.
neutralworkmoney
How it's used
This idiom is used to describe a competitive mindset where one refuses to concede even the smallest benefit or ground. It is frequently applied in business negotiations, legal disputes, or intense sports matches. While it literally refers to land, it is almost always used metaphorically for abstract gains like time, money, or market share.
Examples
You have to fight for every bit of profit in business, otherwise you will lose money quickly.
Facing such a strong opponent, should we fight for every single advantage?
Related words
Common phrases
an attitude of fighting for every inch
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
