coeng4 meng6 ce3長命斜长命斜
Jyutpingcoeng4 meng6 ce3
Yalechèuhng mehng che
Definition
A long, steep hill road.
colloquialtransportplaces
How it's used
This term is specifically used for roads that are both long and steep, often causing strain on vehicle engines or brakes. It is frequently used in the context of driving or cycling, where the length of the incline makes the descent particularly hazardous. Locals often use it to describe specific notorious roads in hilly districts like Mid-Levels or Kowloon Peak.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
It is very hard to cycle up this long steep hill.
Remember to slow down when going down a long steep hill.
Related words
Common phrases
go down a long steep hill
walk or drive up a long steep hill
Common mistake
Do not use this to describe a short, steep slope or a flight of stairs, as the term specifically emphasizes the length of the road.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
